Sιance n° 6 :
un peu de vocabulaire : le vocabulaire des sensations et celui des lieux
Support : fiche
et extrait dHistoire
dun voyage fait en terre du Brιsil, Jean de Lιry
Objectif : En vue de lιcriture, proposer aux ιlθves un vocabulaire riche et variι
Quant aux plantes et herbes dont je veux aussi faire
mention je commencerai par celles qui, ΰ cause de leurs fruits et de leurs
effets, me semblent les plus excellentes. Premiθrement, la plante qui produit
le fruit, nommι par les sauvages
, est de forme semblable
aux glaοeuls, et encore ayant les feuilles un peu courbιes et cannelιes tout
autour, elles sapprochent plus de celle de laloθs. Elle croξt aussi non
seulement amoncelιe comme un grand chardon, mais son fruit aussi, qui est de la
grosseur du melon moyen, et ressemble ΰ une pomme de pin, sans pendre ni
pencher dun cτtι ni de lautre, pousse comme nos artichauts.
Et du reste, quand ces
sont venus ΰ maturitι, ιtant
de couleur jaune azurιe, ils ont une telle odeur de framboise, que non
seulement en allant par les bois et les autres lieux oω ils croissent, on les
sent de fort loin, mais aussi leur goϋt fondant dans la bouche est
naturellement si doux qu-il ny a confiture de ce pays qui les surpasse :
je soutiens que cest le plus excellent fruit de lAmιrique. Et, de fait,
moi-mκme, lΰ-bas, jen ai pressι un dont jai fait sortir prθs dun
verre de suc, et cette liqueur ne me semblait pas infιrieure au vin de
malvoisie.
Histoire dun
voyage fait en terre du Brιsil, Jean de Lιry
1)Lisez le texte.
2)De quoi parle-t-on ? Si vous avez devinι, complιtez les pointillιs.
3)Quels sont les outils utilisιs par Jean de Lιry pour nous dιcrire cet ananas ?
Soulignez en rouge les comparaisons
Soulignez en vert tous les mots qui renvoient au vocabulaire des sensations ou des perceptions
4)Que constates-tu ?
5)Complθte ΰ prιsent le tableau
Le champ lexical des perceptions
|
La vue |
Lodorat |
Le goϋt |
|
|
|
|
|
Le vocabulaire des cinq sens
Les verbes de perception Voir Avec attention :
fixer,
. Avec ιmerveillement :
admirer,
. Avec difficultι :
entrevoir,
Brutalement : dιcouvrir,
.. Rapidement :
viser du coin de lil,
Entendre :
. Un bruit agrιable
peut : charmer,
.. Un bruit dιsagrιable
peut : dιchirer les tympans,
. Sentir :
Goϋter :
.. Toucher : Avec brutalitι :
heurter,
. Avec douceur :
caresser,
Avec insistance :
pιtrir,
. Avec lιgθretι :
froler,
.. Nommer une sensation et la qualifier Formes, volumes,
dimensions Noms : un
rond,
. Adjectifs :
pointu,
Bruits Noms :
brouhaha,
. adjectifs :
cristallins,
.. Odeurs et saveurs : noms :
parfums,
.. adjectifs :
dιlicat,
Impressions tactiles : noms :
choc,
. |
|
Le vocabulaire du lieu Lorsque tu dιcris
un paysage, nhιsite pas ΰ puiser ton vocabulaire dans les champs
lexicaux suivants : Les mots de la terre : Le relief : Les noms :
plaine,
.
.
les adjectifs :
ιtendu,
.. . . La campagne : Les noms :
.
La vιgιtation : Les noms :
arbre,
. . Les mots de leau : Les noms :
riviθre,
.
.
..
. Les adjectifs :
limpide,
.
.
.
Les mots de lair et du ciel Le vent : Les noms :
bise,
. . Les planθtes : Les noms :
astres,
. . Les adjectifs : un air pur,
|